花　言　葉：鎮魂

　　伝　　　説：これは、本来一枚の葉が
　　　　　　　　二つに分かれたものでしょうか
　　　　　　　　それともたがいに相手をみつけて
　　　　　　　　ひとつとなったものでしょうか 
　　　　　　　　
　　　　　　　　ゲーテの「イチョウ」という詩ですね。
　　　　　　　　
　　　　　　　　とても有名ですから、ご存じの方がほとんどだと思います。
　　　　　　　　
　　　　　　　　要するに、彼は、恋する人に、
　　　　　　　「私とあなたも本当は、実は一枚の葉なのです」
　　　　　　　　と……。
　　　　　　　　
　　　　　　　　西洋にはベター・ハーフという言葉があります。
　　　　　　　　
　　　　　　　　つまり、本来一つのものであった二人が、この世では互いに「half」
　　　　　　　　になって生まれてしまうのだという考え方です。
　　　　　　　　
　　　　　　　　だから、どこの誰にだって、「自分の片割れ」「パートナー」がいる。
　　　　　　　　……そういう発想ですね。
　　　　　　　　
　　　　　　　　そして、日本では「妹背」という言葉があります。
　　　　　　　　
　　　　　　　　妹背は夫婦と同義ですが、「妻」を「妹（いも）」、夫を「背（兄・せ）」
　　　　　　　　と呼ぶところに味噌があると思います。
　　　　　　　　
　　　　　　　　日本最初の夫婦神であるイザナギ神とイザナミ神は、兄妹として、そ
　　　　　　　　して夫婦として、同時にこの世に生まれ出たのです。
　　　　　　　　
　　　　　　　　つまり、夫婦とはそうしたものだという発想があったからでしょう。
　　　　　　　　
　　　　　　　　夫婦とは、きっとそういうものなのです。
　　　　　　　　
　　蛇　　　足：銀杏は雄株と雌株があるので、雄株だけならば銀杏の実はなりません。
　　　　　　　　だからあの独特の……うんこに似た臭いが嫌いな人は雄株を植えれば
　　　　　　　　良いでしょう。
　　　　　　　　
　　　　　　　　でも、「わたしゃ銀杏が好きなんだよ！」という方は、雌株と雄株を
　　　　　　　　一緒に植えなきゃなりません。
　　　　　　　　
　　　　　　　　つまり「夫婦の樹」ですね（笑）
　　　　　　　　
　　　　　　　　写真は、いわゆる「らっぱ銀杏」と呼ばれるもので、葉っぱが丸まっ
　　　　　　　　ているものがあるのがわかるでしょうか？
　　　　　　　　
　　　　　　　　ちょっと珍しい銀杏です。
　　　　　　　　
　　参考文献等：
　　情報提供者：